This guide defines the response framework for first responders and takes into account Québec's prehospital emergency system. It was designed to support in their interventions all the first-aid workers in the workplace trained according to the requirements of the CNESST.